VINUM Extra Lombardia

Mehrtägige Fotoproduktion in Norditalien für ein 68-seitiges Sonderheft
über Grana Padano, Wein und Genuss in der Lombardei.

Kunde

Branche

Bereiche

Formate

Vinum – Magazin für Weinkultur

Food & Beverage
Weinmagazin

Image & Kommunikation
Foto-Stories & Reportage

Print & Online Magazine

Übersicht

VINUM hat ein Sonderheft zur Lombardei produziert, gefördert vom Grana-Padano-Konsortium und Ascovilo. Meine Aufgabe war es, vor Ort Bildwelten zu fotografieren, die Käseproduktion, Weinregion, Küche und Landschaft authentisch zeigen.

Entstanden ist eine Serie aus Reportagen und Stimmungsbildern, die sich durch das gesamte Heft zieht – von der Produktion in den Caseifici bis zu Reise- und Genussseiten.

Kunde & Kontext

Vinum ist eines der etablierten Weinmagazine im deutschsprachigen Raum. Für das Vinum Extra «Lombardia – Born to be together» wurden die lombardischen Weine (Ascovilo) und Grana Padano DOP gemeinsam in Szene gesetzt – als Projekt, das die Spitzenprodukte der Region und ihre geschützten Herkunftssiegel bekannter machen soll.

Die Lombardei wird im Heft als vielfältige Genussregion mit Seen, Bergen, Weinbergen und Käsereien vorgestellt. Ziel ist, Leser:innen ein Gefühl für Landschaft, Herkunft und Handwerk zu geben – vom Weinberg bis zur Käseproduktion von Grana Padano.

Ausgangssituation

Vinum plante ein eigenes Extra-Heft zur Lombardei in Kooperation mit Grana Padano und den lombardischen Weinkonsortien. Dafür brauchte die Redaktion authentisches Bildmaterial aus Käsereien, Weinbergen, Küchen und Landschaft, das sich klar von generischen Stockfotos absetzt. Vor Ort sollten mehrere Geschichten abgedeckt werden, darunter Grana-Padano-Produktion, Winzer:innen, regionale Küche und Eindrücke aus der Region. Die Fotos mussten sowohl im gedruckten Magazin als auch im E-Mag und für begleitende Kommunikationsmaßnahmen funktionieren.

Ziele des Projekts

Ziel war es, die lombardische Genusswelt mit Grana Padano, Weinen und Küche für Leser:innen emotional erlebbar zu machen, nicht nur informativ. Handwerk, Menschen und Orte hinter den Produkten sollten sichtbar werden und so Vertrauen sowie Wertschätzung für Herkunft und Qualität stärken. Gleichzeitig sollte ein Bildpool entstehen, der unterschiedliche Artikel, Doppelseiten und Bildstrecken im Heft trägt und grafisch gut kombinierbar ist. Das Bildmaterial sollte sich außerdem später auch für Veranstaltungen, Online-Artikel und Social-Media-Posts rund um das Projekt weiterverwenden lassen.

Die Fotos

Umsetzung des Imagefilm

Motive

Weinberge und Keller der Ascovilo-Konsortien, Restaurants und regionale Märkte. Dort sind Bilder von Casari bei der Arbeit, Winzer:innen im Weinberg, Teller mit regionalen Spezialitäten und stimmigen Landschaftsszenen entstanden. So spannt die Fotostrecke einen Bogen vom Produktionsalltag bis zum Genussmoment am Tisch.

Bildsprache

Die Bildsprache ist dokumentarisch, nah dran und warm im Ton. Viele Motive arbeiten mit natürlichem Licht, klaren Formen und Details – Hände an Kupferkesseln, Trauben im Gegenlicht, Käselaibe in langen Reihen. Totale mit viel Raum wechseln sich mit engen Ausschnitten ab, damit Layout und Redaktion flexible Optionen für Aufmacherbilder, Schnittbilder und ruhige Zwischentöne haben. Die Fotos sollen Lust auf die Region machen, ohne zur Hochglanz-Inszenierung zu werden.

Ablauf

Für die Produktion war ich mehrere Tage in der Lombardei unterwegs, teils früh morgens in den Käsereien, später in Weinbergen, Kellern und Gastronomie. Ich habe mich an die Abläufe vor Ort angepasst und Situationen so eingefangen, wie sie wirklich stattfinden – mit kurzen Absprachen für Schlüsselbilder, aber ohne den Produktionsfluss zu stören. So ist eine zusammenhängende Bildgeschichte entstanden, die sich im Magazin wie eine Reise durch die Lombardei lesen lässt.

Einsatz der Filme

Magazin-Strecken & Doppelseiten

Die Fotos wurden in mehreren Artikeln und Doppelseiten im Vinum Extra eingesetzt – von Aufmachern über Reportage-Strecken bis hin zu kleineren Schnittbildern. Dank der Mischung aus Personen-, Detail- und Landschaftsmotiven konnten Layout und Redaktion sehr frei mit den Bildern arbeiten.

E-Magazin & Online-Teaser

Neben dem gedruckten Heft laufen die Motive auch im E-Mag und auf der Website von Vinum. Sie funktionieren als Teaserbilder für einzelne Beiträge, Headerbilder für Online-Artikel und begleitendes Bildmaterial in digitalen Ausgaben.

Kommunikation rund um das Projekt

Die Bildstrecken eignen sich außerdem für Social-Media-Posts, Präsentationen und Kommunikationsmaterial der Projektpartner. So entsteht ein wiedererkennbarer visueller Auftritt, der Grana Padano, die Weine der Lombardei und das gemeinsame Projekt konsistent zeigt.

Resultate für den Kunden

Starke Bildstrecken für das Vinum Extra

Die Aufnahmen liefern eine zusammenhängende Bildwelt für mehrere Geschichten im Magazin. Aufmacher, Doppelseiten und kleine Schnittbilder greifen stilistisch ineinander und machen das Heft als Sonderausgabe deutlich hochwertiger.

Region und Produkte emotional erlebbar

Nicht nur Käse und Wein, sondern Menschen, Landschaft und Arbeitsschritte werden sichtbar. Leser bekommen ein Gefühl dafür, wo Grana Padano und die Weine der Lombardei herkommen und wie viel Handwerk dahintersteckt.

Mehr Wert für Grana Padano und Partner

Die Fotostrecken stärken die Wahrnehmung von Grana Padano als Premiumprodukt und erzählen die Geschichte dahinter. Das unterstützt Image, Markenauftritt und die Zusammenarbeit zwischen Vinum, Konsortium und weiteren Partnern.

Bildpool für weitere Maßnahmen

Aus dem Shooting ist ein vielseitiger Fundus aus Portraits, Details, Produktions- und Landschaftsbildern entstanden. Die Motive können auch über das Magazin hinaus für Online, Social Media oder Präsentationen eingesetzt werden.

Leistungen in diesem Projekt

Fotokonzept und Motivplanung

Gemeinsam mit Redaktion und Projektpartnern wurde festgelegt, welche Orte, Personen und Situationen erzählt werden sollen. Darauf aufbauend entstand ein Ablaufplan, der Reportage, Portraits und Stimmungsbilder sinnvoll kombiniert.

Reportage- und Portraitfotografie vor Ort

Mehrere Tage Shooting an Käsereien, in Weinbergen und bei Produzenten. Nah dran am Geschehen, ohne inszenierte Hochglanzwelt – mit Fokus auf Menschen, Handwerk, Details und Atmosphäre.

Bildauswahl, Bearbeitung und Look

Aus dem Rohmaterial wurde eine sorgfältige Auswahl erstellt, farblich und tonal aufeinander abgestimmt und für den Einsatz im Magazindruck optimiert. So wirken die Fotos in allen Strecken wie aus einem Guss.

Übergabe für Redaktion und Produktion

Die finalen Motive wurden in sinnvollen Serien strukturiert, mit Dateinamen und Basisinfos versehen und druckfertig bereitgestellt. Das erleichtert Layout, Nachproduktion und spätere Wiederverwendung der Bilder.

Lust auf eine Foto Story, die eure Region oder euer Produkt so greifbar macht

In einem kurzen Gespräch schauen wir, welche Geschichten ihr erzählen wollt und wie wir Reportage, Portraits und Detailaufnahmen dafür nutzen können.

Was ihr aus dem Gespräch mitnehmt:

Lasst uns über euer Projekt sprechen

Martin Hirmer
Altostraße 20
81245 München